The Holy Quran, Chapter ṣ - ص

Verseicone de tri
76
قَالَ أَنَا خَيْرٌ مِّنْهُ خَلَقْتَنِي مِن نَّارٍ وَخَلَقْتَهُ مِن طِينٍ
"Je suis meilleur que lui, dit [Iblis,] Tu m'as créé de feu et tu l'as créé d'argile".
77
قَالَ فَاخْرُجْ مِنْهَا فَإِنَّكَ رَجِيمٌ
(Allah) dit : "Sors d'ici, te voilà banni;
78
وَإِنَّ عَلَيْكَ لَعْنَتِي إِلَى يَوْمِ الدِّينِ
et sur toi sera ma malédiction jusqu'au jour de la Rétribution".
79
قَالَ رَبِّ فَأَنظِرْنِي إِلَى يَوْمِ يُبْعَثُونَ
"Seigneur, dit [Iblis,] donne-moi donc un délai, jusqu'au jour où ils seront ressuscités".
80
قَالَ فَإِنَّكَ مِنَ الْمُنظَرِينَ
(Allah) dit : "Tu es de ceux à qui un délai est accordé,
81
إِلَى يَوْمِ الْوَقْتِ الْمَعْلُومِ
jusqu'au jour de l'Instant bien Connu".
82
قَالَ فَبِعِزَّتِكَ لَأُغْوِيَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ
"Par Ta puissance ! dit [Satan]. Je les séduirai assurément tous,
83
إِلَّا عِبَادَكَ مِنْهُمُ الْمُخْلَصِينَ
sauf Tes serviteurs élus parmi eux".
84
قَالَ فَالْحَقُّ وَالْحَقَّ أَقُولُ
(Allah) dit : "En vérité, et c'est la vérité que je dis,
85
لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنكَ وَمِمَّن تَبِعَكَ مِنْهُمْ أَجْمَعِينَ
J'emplirai certainement l'Enfer de toi et de tous ceux d'entre eux qui te suivront".
86
قُلْ مَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ وَمَا أَنَا مِنَ الْمُتَكَلِّفِينَ
Dis : "Pour cela, je ne vous demande aucun salaire; et je ne suis pas un imposteur.
87
إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ
Ceci [le Coran] n'est qu'un rappel à l'univers.
88
وَلَتَعْلَمُنَّ نَبَأَهُ بَعْدَ حِينٍ
Et certainement vous en aurez des nouvelles bientôt ! ".